Subtitling wordplay : an audience study : approaches to the translation of linguistic humour / Svea Schauffler.

By:

Schauffler, Svea [author.]

Material type: Text

text

Media type:

unmediated

Carrier type:

volume

ISBN:

3639510496
9783639510492

Other title:

Approaches to the translation of linguistic humour

Subject(s):

DDC classification:

777.55 23

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Holdings
Item type	Current library	Call number	Copy number	Status	Date due	Barcode
Book	City Campus City Campus Main Collection	777.55 SCH (Browse shelf(Opens below))	1	Available		A554950B

Browsing City Campus shelves, Shelving location: City Campus Main Collection Close shelf browser (Hides shelf browser)

Previous								Next
Previous	777.55 PAN Subtitling humor : the analysis of selected translation techniques in subtitling elements containg humor /	777.55 PEA Cutting rhythms : shaping the film edit /	777.55 PUR Dialogue editing for motion pictures : a guide to the invisible art /	777.55 SCH Subtitling wordplay : an audience study : approaches to the translation of linguistic humour /	777.55 THO Grammar of the edit /	777.55 TRA Transitions : voices on the craft of digital editing /	777.55 ULL The artistic ideals of graphic design artists in the television industry : the developing standards of a new art form /	Next

Originally presented as the author's thesis with title: Investigating subtitling strategies for the translation of wordplay in Wallace and Grommit : an audience reception study. PhD, University of Sheffield, 2012.

There are no comments on this title.

to post a comment.