Image from Coce

Between tongues : translation and, of, in performance in Asia / edited by Jennifer Lindsay.

Contributor(s): Material type: TextTextPublisher: Singapore : Singapore University Press, [2006]Copyright date: ©2006Description: xv, 302 pages : illustrations, portraits ; 23 cmContent type:
  • text
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 9971693399
  • 9789971693398
Subject(s): Additional physical formats: Online version:: Between tongues.DDC classification:
  • 418.02 23
LOC classification:
  • PN2860 .B45 2006
Contents:
Translation and/of/in performance: new connections / Jennifer Lindsay -- Workshop voices I. Translation and performance -- Translating performance for the nation / Anmol Vellani -- Srimulat: translating/not translating ... / Goenawan Mohamad -- Performing multilingualism in Singapore / Quah Sy Ren -- Workshop voices II. Translation of performance -- Simultaneous translation in cross-cultural wayang kulit presentation: a personal account / Hardja Susilo -- Performaing translation: Hardja Susilo's translation of Javanese Wayang performance / Lennifer Lindsay -- Translation and chinese opera: the Singapore Experience / Chua Soo Pong -- Thoughts of translation in intercultural performance / Ong Keng Sen in conversation
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Holdings
Item type Current library Call number Copy number Status Date due Barcode
Book City Campus City Campus Main Collection 418.02 BET (Browse shelf(Opens below)) 1 Available A518005B

Includes bibliographical references (pages 290-298) and index.

Translation and/of/in performance: new connections / Jennifer Lindsay -- Workshop voices I. Translation and performance -- Translating performance for the nation / Anmol Vellani -- Srimulat: translating/not translating ... / Goenawan Mohamad -- Performing multilingualism in Singapore / Quah Sy Ren -- Workshop voices II. Translation of performance -- Simultaneous translation in cross-cultural wayang kulit presentation: a personal account / Hardja Susilo -- Performaing translation: Hardja Susilo's translation of Javanese Wayang performance / Lennifer Lindsay -- Translation and chinese opera: the Singapore Experience / Chua Soo Pong -- Thoughts of translation in intercultural performance / Ong Keng Sen in conversation

There are no comments on this title.

to post a comment.

Powered by Koha