Exploring translation theories / Anthony Pym.
Material type:
TextPublisher: London ; New York : Routledge, 2010Description: vii, 186 pages : illustrations ; 24 cmContent type: - text
- unmediated
- volume
- 0415553628
- 9780415553629
- 0415553636
- 9780415553636
- 418.0201 22
- P306 .P95 2010
Contents:
Summary: "This highly engaging book presents a comprehensive analysis of the key traditional and contemporary paradigms of translation theory. With examples from a range of languages and a wealth of tasks and activities, it is ideal for students at home and in class."--Publisher description.
1. What is a translation theory? -- 2. Natural equivalence -- 3. Directional equivalence -- 4. Purposes -- 5. Descriptions -- 6. Uncertainty -- 7. Localization -- 8. Cultural translation -- Postscript - Write your own theory.
| Item type | Current library | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Book | City Campus City Campus Main Collection | 418.0201 PYM (Browse shelf(Opens below)) | 1 | Available | A453537B |
Browsing City Campus shelves, Shelving location: City Campus Main Collection Close shelf browser (Hides shelf browser)
| 418.0201 CHE Memes of translation : the spread of ideas in translation theory / | 418.0201 PYM The moving text : localization, translation, and distribution / | 418.0201 PYM The moving text : localization, translation, and distribution / | 418.0201 PYM Exploring translation theories / | 418.0201 ROB Performative linguistics : speaking and translating as doing things with words / | 418.0201 TOU Descriptive translation studies and beyond / | 418.02014 PAL Key terms in translation studies / |
Includes bibliographical references (pages 167-178) and index.
1. What is a translation theory? -- 2. Natural equivalence -- 3. Directional equivalence -- 4. Purposes -- 5. Descriptions -- 6. Uncertainty -- 7. Localization -- 8. Cultural translation -- Postscript - Write your own theory.
"This highly engaging book presents a comprehensive analysis of the key traditional and contemporary paradigms of translation theory. With examples from a range of languages and a wealth of tasks and activities, it is ideal for students at home and in class."--Publisher description.
Machine converted from AACR2 source record.
There are no comments on this title.
Log in to your account to post a comment.