Image from Coce

Switching languages : translingual writers reflect on their craft / edited by Steven G. Kellman.

Contributor(s): Material type: TextTextPublisher: Lincoln : University of Nebraska Press, [2003]Copyright date: ©2003Description: xix, 339 pages ; 23 cmContent type:
  • text
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 0803227477
  • 9780803227477
  • 0803278071
  • 9780803278073
Subject(s): DDC classification:
  • 809 21
LOC classification:
  • PN171.M93 S95 2003
Contents:
An Introduction / Kamala Das -- The Road to Babel / Ian Buruma -- Eighty-First World Esperanto Congress / Manifesto de Prago -- The Prague Manifesto: (English translation) -- French, Language of Culture / Leopold Sedar Senghor -- How to Tame a Wild Tongue / Gloria Anzaldua -- Initiation / Mary Antin -- My English / Julia Alvarez -- Interview with Ha Jin / Ha Jin -- My American Beginning / Andrew Lam -- Interview with Chang-rae Lee / Chang-Rae Lee -- One Literature in Two Languages / Baal-Makhshoves -- Autobiographical Essay / Ilan Stavans -- Introduction to Cuando era puertorriquena / Esmeralda Santiago -- Bilingual in Puerto Rico / Rosario Ferre -- Dummy / Luc Sante -- Imperialism of Language: English, a Language for the World? / Ngugi Wa Thiong'o -- African Speech ... English Words / Gabriel Okara -- The African Writer and the English Language / Chinua Achebe -- English and the Afrikaans Writer / Andre Brink -- The Black Afrikaans Writer: A Continuing Dichotomy / Hein Willemse -- From the Author's Foreword to Kanthapura / Raja Rao -- Damme, This Is the Oriental Scene for You! / Salman Rushdie -- Response to Salman Rushdie / C. J. S. Wallia -- Living in Translation / Gerda Lerner -- From "Becoming Anglicised" / Arthur Koestler -- Dedication / Gustavo Perez Firmat -- From The Play of the Eyes / Elias Canetti -- From "Writing in the Language of the Other" / Assia Djebar -- From "Words: A Basket of Love" / Marjorie Agosin.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Holdings
Item type Current library Call number Copy number Status Date due Barcode
Book City Campus City Campus Main Collection 809 SWI (Browse shelf(Opens below)) 1 Available A417877B

Includes bibliographical references and index.

An Introduction / Kamala Das -- The Road to Babel / Ian Buruma -- Eighty-First World Esperanto Congress / Manifesto de Prago -- The Prague Manifesto: (English translation) -- French, Language of Culture / Leopold Sedar Senghor -- How to Tame a Wild Tongue / Gloria Anzaldua -- Initiation / Mary Antin -- My English / Julia Alvarez -- Interview with Ha Jin / Ha Jin -- My American Beginning / Andrew Lam -- Interview with Chang-rae Lee / Chang-Rae Lee -- One Literature in Two Languages / Baal-Makhshoves -- Autobiographical Essay / Ilan Stavans -- Introduction to Cuando era puertorriquena / Esmeralda Santiago -- Bilingual in Puerto Rico / Rosario Ferre -- Dummy / Luc Sante -- Imperialism of Language: English, a Language for the World? / Ngugi Wa Thiong'o -- African Speech ... English Words / Gabriel Okara -- The African Writer and the English Language / Chinua Achebe -- English and the Afrikaans Writer / Andre Brink -- The Black Afrikaans Writer: A Continuing Dichotomy / Hein Willemse -- From the Author's Foreword to Kanthapura / Raja Rao -- Damme, This Is the Oriental Scene for You! / Salman Rushdie -- Response to Salman Rushdie / C. J. S. Wallia -- Living in Translation / Gerda Lerner -- From "Becoming Anglicised" / Arthur Koestler -- Dedication / Gustavo Perez Firmat -- From The Play of the Eyes / Elias Canetti -- From "Writing in the Language of the Other" / Assia Djebar -- From "Words: A Basket of Love" / Marjorie Agosin.

Machine converted from AACR2 source record.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Powered by Koha