MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02843cam a2200457 i 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20221101193532.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
050530s2005 caua b 001 0 eng d |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER |
|---|
| LC control number |
2004010605 |
| 011 ## - LINKING LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER [OBSOLETE] |
|---|
| Local cataloguing issues note |
BIB MATCHES WORLDCAT |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
1575864606 |
| Qualifying information |
pbk. (alk. paper) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781575864600 |
| Qualifying information |
pbk. (alk. paper) |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
1575864592 |
| Qualifying information |
alk. paper |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781575864594 |
| Qualifying information |
alk. paper |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(ATU)b10979505 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)55098819 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
DLC |
| Language of cataloging |
eng |
| Description conventions |
rda |
| Transcribing agency |
DLC |
| Modifying agency |
YDX |
| -- |
IXA |
| -- |
BAKER |
| -- |
BTCTA |
| -- |
YDXCP |
| -- |
LVB |
| -- |
OCLCG |
| -- |
HEBIS |
| -- |
ATU |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
P309 |
| Item number |
.B66 2005 |
| 082 00 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
418.020285 |
| Edition number |
22 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Bond, Francis, |
| Dates associated with a name |
1967- |
| Relator term |
author. |
| 9 (RLIN) |
421256 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Translating the untranslatable : |
| Remainder of title |
a solution to the problem of generating English determiners / |
| Statement of responsibility, etc. |
Francis Bond. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
Stanford, Calif. : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
CSLI Publications, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
[2005] |
| 264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
©2005 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
xv, 207 pages : |
| Other physical details |
illustrations ; |
| Dimensions |
24 cm. |
| 336 ## - CONTENT TYPE |
|---|
| Content type term |
text |
| Content type code |
txt |
| Source |
rdacontent |
| 337 ## - MEDIA TYPE |
|---|
| Media type term |
unmediated |
| Media type code |
n |
| Source |
rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE |
|---|
| Carrier type term |
volume |
| Carrier type code |
nc |
| Source |
rdacarrier |
| 490 1# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
CSLI studies in computational linguistics |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Includes bibliographical references (pages 189-199) and index. |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Title |
Notational conventions and symbols -- |
| Miscellaneous information |
1. |
| Title |
Introduction -- |
| Miscellaneous information |
2. |
| Title |
Background -- |
| Miscellaneous information |
3. |
| Title |
Determiners and number in machine translation -- |
| Miscellaneous information |
4. |
| Title |
Semantic representation -- |
| Miscellaneous information |
5. |
| Title |
Automatic interpretation -- |
| Miscellaneous information |
6. |
| Title |
Evaluation and discussion -- |
| Miscellaneous information |
7. |
| Title |
Construction of the lexicon -- |
| Miscellaneous information |
8. |
| Title |
Automatic acquisition of lexical information -- |
| Miscellaneous information |
9. |
| Title |
Conclusion. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
"One of the biggest problems for automatic translation is dealing with words and inflections that are obligatory in the target language but not in the source. This work is the first to provide a fully implemented solution to the problem of generating determiners and determining number: using a semantic representation and a series of three heuristic algorithms, this solution provides the most probable context-sensitive translation. Along with an extensive evaluation of the algorithms, this book offers much insight into natural language processing, machine translation, semantic analysis, and generation from underspecified inputs."--Publisher description. |
| 588 ## - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE |
|---|
| Source of description note |
Machine converted from AACR2 source record. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Machine translating |
| 9 (RLIN) |
320276 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
English language |
| General subdivision |
Determiners |
| 9 (RLIN) |
337716 |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
English language |
| General subdivision |
Number |
| 9 (RLIN) |
337725 |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Studies in computational linguistics (Stanford, Calif.). |
| 9 (RLIN) |
1052878 |
| 907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN) |
|---|
| a |
.b10979505 |
| b |
26-03-18 |
| c |
27-10-15 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Book |
| 945 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
418.020285 BON |
| g |
1 |
| i |
A264802B |
| j |
0 |
| l |
cmain |
| o |
- |
| p |
$91.59 |
| q |
- |
| r |
- |
| s |
- |
| t |
0 |
| u |
5 |
| v |
0 |
| w |
0 |
| x |
0 |
| y |
.i12196605 |
| z |
29-10-15 |
| 945 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
418.020285 BON |
| g |
1 |
| i |
A264801B |
| j |
0 |
| l |
cmain |
| o |
- |
| p |
$91.59 |
| q |
- |
| r |
- |
| s |
- |
| t |
0 |
| u |
5 |
| v |
0 |
| w |
0 |
| x |
0 |
| y |
.i12196617 |
| z |
29-10-15 |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| -- |
b |
| -- |
c |
| Operator's initials, OID (RLIN) |
06-04-16 |
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
m |
| First date, FD (RLIN) |
a |
| -- |
eng |
| -- |
cau |
| -- |
0 |
