Ko Mele ma tona tupuna fofō : he tala Hāmoa mai Niu Hila /
Avia, Tusiata, 1966-
Ko Mele ma tona tupuna fofō : he tala Hāmoa mai Niu Hila / na tuhia e Donna Tusiata Avia ; ko na ata na tuhi e Karen Odiam ; na fakaliliu e Mehepa Atoni Gaualofa. - 16 pages : colour illustrations ; 21 x 26 cm. - Tupu . - Tupu. .
Reader for children in Tokelauan. "First published in the Tupu series as ʻO Mele ma le fofō"--Cover verso. "Also available in Cook Islands Māori, Niuean, Sāmoan, and Tongan"--Cover verso. Published for the Ministry of Education. Notes for teachers (item no. 26614) also available. "First published in the Tupu series as `O Mele ma le fofαo"--Cover verso.
Mele watches Grandma as she performs her traditional massage on her Mum's foot, and Mrs Rata's arm using the coconut oil. Grandma has sore feet walking Mele home from school. Mele pulls out the coconut oil and gives Grandma a nice soothing massage. Suggested level: junior, primary.
0478266138 9780478266139
26613 Distributed in the Pacific by Read Pacific, Box 15339, New Lynn, Auckland, N.Z.
Tokelauan language--Massage--Readers
Tokelauan language--Samoans--Social life and customs--Readers
499.4686 899.462
Ko Mele ma tona tupuna fofō : he tala Hāmoa mai Niu Hila / na tuhia e Donna Tusiata Avia ; ko na ata na tuhi e Karen Odiam ; na fakaliliu e Mehepa Atoni Gaualofa. - 16 pages : colour illustrations ; 21 x 26 cm. - Tupu . - Tupu. .
Reader for children in Tokelauan. "First published in the Tupu series as ʻO Mele ma le fofō"--Cover verso. "Also available in Cook Islands Māori, Niuean, Sāmoan, and Tongan"--Cover verso. Published for the Ministry of Education. Notes for teachers (item no. 26614) also available. "First published in the Tupu series as `O Mele ma le fofαo"--Cover verso.
Mele watches Grandma as she performs her traditional massage on her Mum's foot, and Mrs Rata's arm using the coconut oil. Grandma has sore feet walking Mele home from school. Mele pulls out the coconut oil and gives Grandma a nice soothing massage. Suggested level: junior, primary.
0478266138 9780478266139
26613 Distributed in the Pacific by Read Pacific, Box 15339, New Lynn, Auckland, N.Z.
Tokelauan language--Massage--Readers
Tokelauan language--Samoans--Social life and customs--Readers
499.4686 899.462