000 01949nam a2200397M 4500
001 on1441777617
005 20240920092424.0
008 240117s2024 nz 001 0 eng d
020 _a9781990042591
_qPaperback / softback
020 _a1990042597
035 _a(OCoLC)1441777617
040 _aNZMAP
_beng
_cNZMAP
082 0 4 _a499.442
_223
100 1 _aBlack, Hona,
_eauthor.
245 1 4 _aNgā hapa reo :
_bcommon Māori language errors /
_cHona Black & Te Aorangi Murphy-Fell.
246 3 0 _aCommon Maori language errors
264 1 _aOratia, Auckland, New Zealand :
_bOratia,
_c[2024]
264 4 _c©2024
300 _a195 pages ;
_c21 cm
336 _atext
_btxt
_2rdacontent
337 _aunmediated
_bn
_2rdamedia
338 _avolume
_bnc
_2rdacarrier
500 _aIncludes index.
520 _a"Surging interest in te reo Māori in recent years has led to a range of errors becoming common in classrooms and everyday use, many caused by language interference (following the patterns of English rather than te reo). This book sets out to correct that trend with easy-to-follow, fun examples of language errors. In six chapters focusing on different types of mistakes, the book directs readers to correct usages, numerous examples, and detailed explanations in both te reo and English. Ngā Hapa Reo is a stimulating read for anyone wanting to improve their command of te reo Māori, whether language learner or fluent speaker."--Publisher's website.
546 _aIn English and Māori.
650 0 _aMāori language
_xGrammar
_91248963
650 0 _aMāori language
_xStudy and teaching
_91248387
650 0 _aMāori language
_xSelf-instruction
650 7 _aWetereo
_2reo
_9370085
650 7 _aReo Māori.
_2reo
_9369588
650 7 _aReorua.
_2reo
_9369591
650 7 _aMatareo.
_2reo
_9369084
700 1 _aMurphy-Fell, Te Aorangi
_eauthor.
942 _2ddc
_cB
948 _hNO HOLDINGS IN Z5A - 3 OTHER HOLDINGS
999 _c1935085
_d1935085