| 000 | 02586cam a2200469 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20221102165721.0 | ||
| 008 | 120131s2009 ne a b 001 0 eng d | ||
| 010 | _a 2009035932 | ||
| 011 | _aBIB MATCHES WORLDCAT | ||
| 020 |
_a9027224331 _qhb (alk. paper) |
||
| 020 |
_a9789027224330 _qhb (alk. paper) |
||
| 020 |
_a9027224323 _qpb (alk. paper) |
||
| 020 |
_a9789027224323 _qpb (alk. paper) |
||
| 035 | _a(ATU)b12344266 | ||
| 035 | _a(OCoLC)434613491 | ||
| 040 |
_aDLC _beng _erda _cDLC _dYDXCP _dC#P _dBWX _dNLGGC _dCDX _dOHX _dATU |
||
| 050 | 0 | 0 |
_aP306.5 _b.G55 2009 |
| 082 | 0 | 0 |
_a418.02071 _222 |
| 100 | 1 |
_aGile, Daniel, _eauthor. _91042994 |
|
| 245 | 1 | 0 |
_aBasic concepts and models for interpreter and translator training / _cDaniel Gile. |
| 250 | _aRevised edition. | ||
| 264 | 1 |
_aAmsterdam ; _aPhiladelphia : _bJohn Benjamins Pub. Co., _c[2009] |
|
| 264 | 4 | _c©2009 | |
| 300 |
_axv, 283 pages : _billustrations ; _c25 cm. |
||
| 336 |
_atext _btxt _2rdacontent |
||
| 337 |
_aunmediated _bn _2rdamedia |
||
| 338 |
_avolume _bnc _2rdacarrier |
||
| 490 | 1 |
_aBenjamins translation library, _x0929-7316 ; _vv. 8. _aEST suberies |
|
| 490 | 1 |
_aBenjamins translation library ; _vv. 8 |
|
| 490 | 1 | _aBenjamins translation library. EST subseries | |
| 504 | _aIncludes bibliographical references (pages 264-278) and index. | ||
| 505 | 0 | _aPreface to the revised edition -- Introduction -- Theoretical components in interpreter and translator training -- Communication and quality in interpreting and translation -- Fidelity in interpreting and translation -- Comprehension of specialized discourse in interpreting and translation -- A sequential model of translation -- Ad hoc knowledge acquisition in interpreting and translation -- The effort models of interpreting -- Facing and coping with online problems in interpreting -- Language availability and its implications in conference interpreting (and translation) -- Integrating more theory into training : the IDRC framework -- Glossary -- Bibliography -- Name index -- Concept index. | |
| 588 | _aMachine converted from AACR2 source record. | ||
| 650 | 0 |
_aTranslating and interpreting. _9325203 |
|
| 830 | 0 |
_aBenjamins translation library _vv. 8. _aEST suberies. |
|
| 830 | 0 |
_aBenjamins translation library ; _vv. 8. _91029925 |
|
| 830 | 0 |
_aBenjamins translation library. _pEST subseries. _9268372 |
|
| 907 |
_a.b12344266 _b08-04-18 _c28-10-15 |
||
| 942 | _cB | ||
| 945 |
_a418.02071 GIL _g1 _iA509446B _j0 _lcmain _o- _p$197.00 _q- _r- _s- _t0 _u9 _v5 _w2 _x2 _y.i13220627 _z29-10-15 |
||
| 998 |
_ab _ac _b06-04-16 _cm _da _feng _gne _h0 |
||
| 999 |
_c1232827 _d1232827 |
||