000			03061cam a22004814i 4500
005			20221109191249.0
008			040902t20042002enkabc g 000 0beng d
011			_aMARC Score : 11050(23100) : OK
011			_aDirect Search Result
011			_aBIB MATCHES WORLDCAT
020			_a1844080765 _qpbk.
020			_a9781844080762 _qpbk.
035			_a(ATU)b1089598x
035			_a(OCoLC)224427414
040			_aAU@ _beng _erda _cAU@ _dUKM _dTJC _dSINLB _dTULIB _dOCLCF _dOCLCO _dATU
041	1		_aeng _hfre _hchi
043			_aa-cc---
050	0	0	_aCT1828.M34 _bA3 2005
082	0	0	_a951.05908352 _222
082	0	4	_a951.105092 _222
100	1		_aMa, Yan, _d1987- _eauthor. _9306629
245	1	4	_aThe diary of Ma Yan : _bthe daily life of a Chinese schoolgirl / _cMa Yan ; edited and introduced by Pierre Haski ; translated from the French by Lisa Appignanesi: originally translated from the Mandarin by He Yanping.
246	3	0	_aDaily life of a Chinese schoolgirl
264		1	_aLondon : _bVirago, _c2004.
300			_a208 pages : _billustrations, portraits ; _c22 cm
336			_atext _btxt _2rdacontent
337			_aunmediated _bn _2rdamedia
338			_avolume _bnc _2rdacarrier
500			_a"The diaries were originally translated from the Mandarin by He Yanping.".
500			_a"Originally published in France by Editions Ramsay, 2002.".
500			_aCover subtitle, "The life of a Chinese schoolgirl - transformed".
520	1		_a"In a remote region in north-western China, in May 2001, the journalist Pierre Haski and his group are preparing to leave Zhangjiashu, the tiny village they have been visiting. Suddenly a peasant woman approaches and urgently thrusts into their hands a letter, written on the back of a seed packet, and three small brown notebooks filled with characters in finely drawn pencil." "When their precious bundle is translated, they are astonished to find they hold thirteen-year-old Ma Yan's diary and a lament she'd written to her mother, headed, 'I Want To Study'." "Thus began the remarkable friendship that not only transformed Ma Yan's life but also the lives of hundreds of the village children who were able to go back to school. And Ma Yan's diary has now been published in over fourteen languages throughout the world." "The Diary of Ma Yan tells the tale of a young girl who wants to overcome her impoverished life, who prefers to go hungry in order to save money to buy a pen who feels deeply for her mother, and her family."--BOOK JACKET.
588			_aMachine converted from AACR2 source record.
600	1	0	_aMa, Yan _vDiaries.
650		0	_aGirls _zChina _vBiography _9644167
700	1		_aAppignanesi, Lisa, _etranslator. _9251764
700	1		_aHaski, Pierre, _eeditor, _ewriter of supplementary textual content. _91049600
700	1		_aYanping, He, _etranslator.
907			_a.b1089598x _b06-09-21 _c27-10-15
942			_cB
945			_a951.105092 MA _g1 _iA291501B _j0 _lcmain _o- _p$24.11 _q- _r- _s- _t0 _u2 _v0 _w0 _x0 _y.i12142633 _z29-10-15
998			_a(3)b _a(3)c _b06-04-16 _cm _da _feng _genk _h4
999			_c1151229 _d1151229