TY - BOOK AU - Mead,Sidney M. AU - Grove,Neil AU - McRae,Jane TI - Ngā pēpeha a ngā tīpuna =: The sayings of the ancestors SN - 9780864734624 U1 - 398.999442 23 PY - 2023/// CY - Wellington [New Zealand] PB - Victoria University Press KW - Whakataukī KW - Dictionaries KW - Māori language KW - Proverbs, Māori KW - Whakatauākī KW - reo KW - Reo Māori N1 - First published: 2001; Includes an In memoriamto Neil Grove; Includes bibliographical references (pages 427-432) and index; Foreword -- Preface -- Ngā pēpeha o te tātai A = Pēpeha listed under A -- Ngā pēpeha o te tātai E = Pēpeha listed under E -- Ngā pēpeha o te tātai H = Pēpeha listed under H -- Ngā pēpeha o te tātai I = Pēpeha listed under I -- Ngā pēpeha o te tātai K = Pēpeha listed under K -- Ngā pēpeha o te tātai M = Pēpeha listed under M -- Ngā pēpeha o te tātai N = Pēpeha listed under N -- Ngā pēpeha o te tātai Ng = Pēpeha listed under Ng -- Ngā pēpeha o te tātai O = Pēpeha listed under O -- Ngā pēpeha o te tātai P = Pēpeha listed under P -- Ngā pēpeha o te tātai R = Pēpeha listed under R -- Ngā pēpeha o te tātai T = Pēpeha listed under T -- Ngā pēpeha o te tātai U = Pēpeha listed under U -- Ngā pēpeha o te tātai W = Pēpeha listed under W -- Ngā pēpeha o te tātai Wh = Pēpeha listed under Wh -- Te rārangi pukapuka = References -- Subject index -- Index of proper names N2 - Collection of Māori proverbs with translations and explanations ER -