TY - BOOK AU - Bogucki,Łukasz AU - Goźdź-Roszkowski,Stanisław AU - Stalmaszczyk,Piotr TI - Ways to translation T2 - Łódzkie studia z językoznawstwa angielskiego i ogólnego SN - 8323339198 AV - P306 .W39 2015 U1 - 418.02 23 PY - 2015/// CY - Łódź, Poland PB - Łódź University Press KW - Translating and interpreting N1 - Includes bibliographical references and index; Preface -- Equivalence -- Translation procedures -- Linguistic barriers to translating -- Cultural barriers in translation -- Cognitive approaches to translation -- Copora and descriptive translation studies -- Multimodal communication and multidimensional translation in audiovisual contexts -- Translation in digital space -- machine translation, CAT and localization -- Literary translation -- Legal translation -- Medical translation -- Interpreting -- Translation competence -- Borrowing from English. Some implications for translation and translator training N2 - "Scholarship in translation studies is these days developing at an unprecedented rate, as the field is becoming ever more diversified and specialized. This volume aims at disseminating up-to-date knowledge about translation and interpreting and providing easy access to a wide selection of topics ranging from translation fundamentals ..."--Back cover ER -