From topic boundaries to omission :  new research on interpretation / 
 New research on interpretation 
Melanie Metzger [and others], editors. 
 - xiv, 237 pages :  illustrations ;  24 cm. 
 - Studies in interpretation ;  v. 1 .
 - Studies in interpretation (Washington, D.C.) ;  v.1. .
<br/><br/>Includes bibliographical references and index. 
<br/><br/>Interactive discourse: Visible co-participant: Interpreter's role in doctor-patient encounters / Claudia angelelli -- Turn exchange in an interpreted medical encounter / Laura M. Sanheim -- analysis of interactive discourse is an interpreted deaf revival service: Question-answer adjacency pairs initiated in an ASL sermon / Mary ann Richey -- Monologic discourse: Sociolinguistic analysis of the occurrence and types of omissions produced by Australian sign language-English interpreters / jemina Napier -- Adverbials, constructed dialogue, and use of space, oh my!: Nonmanual elements used in signed language transliteration / Brude A. Sofinski -- Marking topic boundaries in signed interpretation and transliteration / Elizabeth Winston and Christine Monikowski -- Contributors -- Index. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>156368148X 9781563681486 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Interpreters for the deaf--Research
<br/><br/><label>LC Class. No.: </label>HV2402  / .F765 2003 
<br/><br/><label>Dewey Class. No.: </label>419.072