TY - BOOK AU - Cokely,Dennis TI - Sign language interpreters and interpreting T2 - SLS Monographs SN - 0932130127 AV - HV2402 .S53 1992 U1 - 419 PY - 1992///] CY - Burtonsville, MD PB - Linstok Press KW - Interpreters for the deaf KW - Translating and interpreting KW - American Sign Language KW - Sign language KW - Deaf KW - Means of communication N1 - Cover title; Includes bibliographical references; The subjective assessment of sign language interpreters / Michael Strong and Steven Fritsch Rudser -- An examination of some personal characteristics & abilities of sign language interpreters / Steven Fritsch Rudser and Michael Strong -- Linguistic analysis of change in interpreters language, 1973-1988 / Steven Fritsch Rudser -- The effects of lag time on interpreter errors / Dennis Cokely -- Determining register in Sign-to-English interpreting / Risa Shaw -- Interpreters' recognition of structure & meaning / Robert M. Ingram -- Miscommunication in interpreted class-room interaction / Kristen Johnson ER -