Rimbaud's rainbow :  literary translation in higher education / 
edited by Peter Bush, Kirsten Malmkjær. 
 - viii, 202 pages :  illustrations ;  23 cm. 
 - Benjamins translation library,  v. 21  0929-7316 ; .
 - Benjamins translation library ;  v. 21. .
<br/><br/>Includes bibliographical references and index. 
<br/><br/> Introduction --  Translation and Pedagogy --  Monuments, Makars and Modules: A British Experience --  How can Translation Theory Help Undergraduates? --  Can you Train Literary Translators? --  The Literary Translation Programme and its Results --  Kugelmass, Translator (Some Thoughts on Translation and its Teaching) --  Translating --  Decanonising the Canon - the Role of the Translator? --  "No One But A Blockhead Ever Translated, Except For Money" --  James Joyce's Ulysses: The Style of Molly's Soliloquy --  Translation Studies --  Researching Translation Studies: The case for Doctoral Research --  Literary Translation as a Research Source for Linguistics --  The Japanese Particle ne and its Literary and Linguistic Implications: Some Translation Problems --  "I Will Something Affect The Letter": Shakespeare's Letter-Puns and the Translator --  Translation and the Authoritarian Regime: William and the Caudillo --  New Registers for Translation in Latin America --  Author Index --  Subject Index.  Pt. I.  Pt. 2.  Pt. 3. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>902721624X 9789027216243 1556197055 9781556197055 
<br/><br/><label>LCCN: </label>98048939 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>Translating and interpreting--Study and teaching (Higher)
<br/><br/><label>LC Class. No.: </label>PN241.  / R55 1998 
<br/><br/><label>Dewey Class. No.: </label>418.04