Image from Coce

From topic boundaries to omission : new research on interpretation / Melanie Metzger [and others], editors.

Contributor(s): Material type: TextTextSeries: Studies in interpretation (Washington, D.C.) ; v.1.Publisher: Washington, DC : Gallaudet University Press, [2003]Copyright date: ©2003Description: xiv, 237 pages : illustrations ; 24 cmContent type:
  • text
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 156368148X
  • 9781563681486
Other title:
  • New research on interpretation
Subject(s): DDC classification:
  • 419.072 22
LOC classification:
  • HV2402 .F765 2003
Contents:
Interactive discourse: Visible co-participant: Interpreter's role in doctor-patient encounters / Claudia angelelli -- Turn exchange in an interpreted medical encounter / Laura M. Sanheim -- analysis of interactive discourse is an interpreted deaf revival service: Question-answer adjacency pairs initiated in an ASL sermon / Mary ann Richey -- Monologic discourse: Sociolinguistic analysis of the occurrence and types of omissions produced by Australian sign language-English interpreters / jemina Napier -- Adverbials, constructed dialogue, and use of space, oh my!: Nonmanual elements used in signed language transliteration / Brude A. Sofinski -- Marking topic boundaries in signed interpretation and transliteration / Elizabeth Winston and Christine Monikowski -- Contributors -- Index.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Holdings
Item type Current library Call number Copy number Status Date due Barcode
Book City Campus City Campus Main Collection 419.072 FRO (Browse shelf(Opens below)) 1 Available A446482B
Book City Campus City Campus Main Collection 419.072 FRO (Browse shelf(Opens below)) 1 Available A446481B

Includes bibliographical references and index.

Interactive discourse: Visible co-participant: Interpreter's role in doctor-patient encounters / Claudia angelelli -- Turn exchange in an interpreted medical encounter / Laura M. Sanheim -- analysis of interactive discourse is an interpreted deaf revival service: Question-answer adjacency pairs initiated in an ASL sermon / Mary ann Richey -- Monologic discourse: Sociolinguistic analysis of the occurrence and types of omissions produced by Australian sign language-English interpreters / jemina Napier -- Adverbials, constructed dialogue, and use of space, oh my!: Nonmanual elements used in signed language transliteration / Brude A. Sofinski -- Marking topic boundaries in signed interpretation and transliteration / Elizabeth Winston and Christine Monikowski -- Contributors -- Index.

Machine converted from AACR2 source record.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Powered by Koha