Image from Coce

The role of discourse analysis for translation and in translator training / edited by Christina Schäffner.

Contributor(s): Material type: TextTextPublisher: Clevedon, UK ; Buffalo, [N.Y.] : Multilingual Matters, [2002]Copyright date: ©2002Description: 95 pages : illustrations ; 26 cmContent type:
  • text
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 1853595934
  • 9781853595936
Uniform titles:
  • Current issues in language & society.
Subject(s): DDC classification:
  • 418.02071 21
LOC classification:
  • P306.5 .R58 2002
Contents:
Editorial / Christina Schaffner -- Discourse Analysis as Part of Translator Training / Anna Trosborg -- Debate -- Discourse Analysis as Part of Translator Training: Does It Work? How Do We Set About It? A Response to Anna Trosborg / Beverly Adab -- A Few Remarks on some Key Factors in Analysing Source Texts: A Response to Anna Trosborg / Rodica Dimitriu -- On Models, Visibility and Translation Pedagogy: A Response to Anna Trosborg / Carmen Millan-Varela -- The Deficiencies of Skopos Theory: A Response to Anna Trosborg / Peter Newmark -- Text Analysis as a Tool in Translation Training: Why, How and to What Extent? A Response to Anna Trosborg / Palma Zlateva -- Getting the Balance Right: Some Concluding Comments on the Responses / Anna Trosborg.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Holdings
Item type Current library Call number Copy number Status Date due Barcode
Book City Campus City Campus Main Collection 418.02071 ROL (Browse shelf(Opens below)) 1 Available A406396B
Book City Campus City Campus Main Collection 418.02071 ROL (Browse shelf(Opens below)) 1 Available A406392B

Papers and debate of a seminar held Nov. 2000 at Aston University, Birmingham.

"Also available as vol. 7, no. 3 of the journal Current issues in language and society"--T.p. verso.

Includes bibliographical references.

Editorial / Christina Schaffner -- Discourse Analysis as Part of Translator Training / Anna Trosborg -- Debate -- Discourse Analysis as Part of Translator Training: Does It Work? How Do We Set About It? A Response to Anna Trosborg / Beverly Adab -- A Few Remarks on some Key Factors in Analysing Source Texts: A Response to Anna Trosborg / Rodica Dimitriu -- On Models, Visibility and Translation Pedagogy: A Response to Anna Trosborg / Carmen Millan-Varela -- The Deficiencies of Skopos Theory: A Response to Anna Trosborg / Peter Newmark -- Text Analysis as a Tool in Translation Training: Why, How and to What Extent? A Response to Anna Trosborg / Palma Zlateva -- Getting the Balance Right: Some Concluding Comments on the Responses / Anna Trosborg.

Machine converted from AACR2 source record.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Powered by Koha