Translation : an advanced resource book / Basil Hatim and Jeremy Munday Routledge Applied Linguistics.
Material type: TextSeries: Routledge applied linguisticsPublisher: New York : Routledge, 2004Description: xx, 373 pISBN:- 0415283051 (hardback : alk. paper)
- 041528306X (pbk. : alk. paper)
- 418.02 22
- P306 .H379 2004
Contents:
Section A. Introduction -- What is translation? -- Why study translation? -- 1. General terms -- 2. The translation unit -- 3. Equivalence -- 4. Nida & Chomsky -- 5. Dynamic equivalence -- 6. Translation as 'decision-making process' -- 7. Competence -- 8. Register analysis -- 9. Culture, discourse and ideology -- 10. Text structure and texture -- 11. Gutt -- 12. Inter-cultural transfer -- 13. Niranjana -- 14. Translation in the age of information technology -- Section B. Extension.
Item type | Current library | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Book | City Campus City Campus Main Collection | 418.02 HAT (Browse shelf(Opens below)) | 1 | Issued | 07/10/2024 | A265085B |
Includes bibliographical references.
Section A. Introduction -- What is translation? -- Why study translation? -- 1. General terms -- 2. The translation unit -- 3. Equivalence -- 4. Nida & Chomsky -- 5. Dynamic equivalence -- 6. Translation as 'decision-making process' -- 7. Competence -- 8. Register analysis -- 9. Culture, discourse and ideology -- 10. Text structure and texture -- 11. Gutt -- 12. Inter-cultural transfer -- 13. Niranjana -- 14. Translation in the age of information technology -- Section B. Extension.
There are no comments on this title.
Log in to your account to post a comment.