Image from Coce

Translation & language teaching : language teaching & translation / edited by Kirsten Malmkjaer.

Contributor(s): Material type: TextTextPublisher: Manchester, U.K. : St. Jerome Pub., [1998]Copyright date: ©1998Description: 144 pages ; 23 cmContent type:
  • text
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 1900650177
  • 9781900650175
Other title:
  • Translation and language teaching
  • Language teaching and translation
  • Language teaching & translation
Subject(s): DDC classification:
  • 418.0071
LOC classification:
  • P306.5 .T73 1998
Contents:
Part I. Language Teaching For Translators -- The Place Of Language Teaching In A Quality Oriented Translators' Training Programme / Rosemay Mackenzie -- Teaching Translation In L2 - A Tt Oriented Approach / Joanna Wetherby -- Finding The Right Words - Translation And Teaching / Gunilla Anderman -- Part II. Translation In Language Teaching -- "The Foreigner In The Refrigerator" - Remarks About Teaching Translation To University Students Of Foreign Languages / Christine Klein-Braley And Peter Franklin -- Translation And Foreign Language Learning / Dennis Newson -- The Principled Use Of Translation In Foreign Language Teaching / Richard Stibbard -- How Different Are The Results Of Translation Tasks? - A Study Of Lexical Errors / Marie Kallkvist -- Part III. At The Interface -- Educating The "Language Elite" - Teaching Translation For Translator Training / Adelina Ivanova -- Teaching What They Didn't Learn As Language Students / Jean Vienne -- Qualification For Professional Translators - Translation In Language Teaching Versus Teaching In Translation / Christina Schaffner -- Communication Strategies, Learning Strategies And Translation Strategies / Andrew Chesterman.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Includes bibliographical references.

Part I. Language Teaching For Translators -- The Place Of Language Teaching In A Quality Oriented Translators' Training Programme / Rosemay Mackenzie -- Teaching Translation In L2 - A Tt Oriented Approach / Joanna Wetherby -- Finding The Right Words - Translation And Teaching / Gunilla Anderman -- Part II. Translation In Language Teaching -- "The Foreigner In The Refrigerator" - Remarks About Teaching Translation To University Students Of Foreign Languages / Christine Klein-Braley And Peter Franklin -- Translation And Foreign Language Learning / Dennis Newson -- The Principled Use Of Translation In Foreign Language Teaching / Richard Stibbard -- How Different Are The Results Of Translation Tasks? - A Study Of Lexical Errors / Marie Kallkvist -- Part III. At The Interface -- Educating The "Language Elite" - Teaching Translation For Translator Training / Adelina Ivanova -- Teaching What They Didn't Learn As Language Students / Jean Vienne -- Qualification For Professional Translators - Translation In Language Teaching Versus Teaching In Translation / Christina Schaffner -- Communication Strategies, Learning Strategies And Translation Strategies / Andrew Chesterman.

Machine converted from AACR2 source record.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Powered by Koha