Translating by factors / Christoph Gutknecht and Lutz J. Rölle.
Material type:
TextSeries: SUNY series in linguisticsPublisher: Albany, N.Y. : State University of New York Press, [1996]Copyright date: ©1996Description: xvi, 346 pages ; 24 cmContent type: - text
- unmediated
- volume
- 0791429571
- 9780791429570
- 079142958X
- 9780791429587
- 418.02 20
- P306 .G87 1996
Contents:
Introduction. -- Formal factors: syntax and morphology. -- Semantic factors. -- Pragmatic factors. -- Factors relating to spoken and written language. -- Factors relating to translation units and types of equivalents. -- Essential factors of the translation situation. -- Factors in translation theory.
| Item type | Current library | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Book | City Campus City Campus Main Collection | 418.02 GUT (Browse shelf(Opens below)) | 1 | Available | A261087B |
Browsing City Campus shelves, Shelving location: City Campus Main Collection Close shelf browser (Hides shelf browser)
| 418.02 GIN Introduction to interpreting : background notes to interpreting as a profession in a multicultural society / | 418.02 GLO Globalization and aspects of translation / | 418.02 GRO Why translation matters / | 418.02 GUT Translating by factors / | 418.02 HAN Handbook of Translation Studies / V. 3. | 418.02 HAT The translator as communicator / | 418.02 HAT Translation : an advanced resource book / |
Includes bibliographical references (pages 315-332) and index.
Introduction. -- Formal factors: syntax and morphology. -- Semantic factors. -- Pragmatic factors. -- Factors relating to spoken and written language. -- Factors relating to translation units and types of equivalents. -- Essential factors of the translation situation. -- Factors in translation theory.
Machine converted from AACR2 source record.
There are no comments on this title.
Log in to your account to post a comment.