Translation, power, subversion / edited by Roman Alvarez and M. Carmen-Africa Vidal.
Material type:
TextSeries: Topics in translation ; 8.Publisher: Clevedon, Pa. : Multilingual Matters, c1996Description: vi, 157 pISBN: - 1853593508
- 418.02
Contents:
Acknowledgements -- 1. Translating: A Political Act -- 2. The Meek or the Mighty: Reappraising the Role of the Translator -- 3. Norms and the Determination of Translation. A Theoretical Framework -- 4. Culture-Specific Items in Translation -- 5. The Exotic Space of Cultural Translation -- 6. Translation and Pragmatics -- 7. Translation, Counter-Culture, and The Fifties in the USA -- 8. Translation and Canon Formation: Nine Decades of Drama in the United States -- Notes on Contributors.
| Item type | Current library | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Book | City Campus City Campus Main Collection | 418.02 TRA (Browse shelf(Opens below)) | 1 | Available | A145737B |
Browsing City Campus shelves, Shelving location: City Campus Main Collection Close shelf browser (Hides shelf browser)
| 418.02 TRA The Translator's art : essays in honour of Betty Radice / | 418.02 TRA Translation--history, culture : a sourcebook / | 418.02 TRA The Translator's handbook / | 418.02 TRA Translation, power, subversion / | 418.02 TRA Translation today : trends and perspectives / | 418.02 TRA Translators through history / | 418.02 TRA Translation universals : do they exist / |
Acknowledgements -- 1. Translating: A Political Act -- 2. The Meek or the Mighty: Reappraising the Role of the Translator -- 3. Norms and the Determination of Translation. A Theoretical Framework -- 4. Culture-Specific Items in Translation -- 5. The Exotic Space of Cultural Translation -- 6. Translation and Pragmatics -- 7. Translation, Counter-Culture, and The Fifties in the USA -- 8. Translation and Canon Formation: Nine Decades of Drama in the United States -- Notes on Contributors.
There are no comments on this title.
Log in to your account to post a comment.