Image from Coce

The translator as communicator / Basil Hatim and Ian Mason.

By: Contributor(s): Material type: TextTextPublisher: London ; New York : Routledge, 1997Description: vii, 244 pages : illustrations ; 23 cmContent type:
  • text
Media type:
  • unmediated
Carrier type:
  • volume
ISBN:
  • 0415117372
  • 9780415117371
  • 0415117364
  • 9780415117364
Subject(s): DDC classification:
  • 418.02
LOC classification:
  • P306. H38 1997
Contents:
List of figures -- Preface -- Sources of samples -- 1. Unity in diversity -- 2. Foundations for a model of analysing tests -- 3. Interpreting: a text linguistic approach -- 4. Texture in simultaneous interpreting -- 5. Politeness in screen translating -- 6. Register membership in literary translating -- 7. Form and function in the translation of the sacred and sensitive text -- 8. Cross-cultural communication -- 9. Ideology -- 10. Text-level errors -- 11. Curriculum design -- 12. Assessing performance -- Glossary -- Notes -- References -- Index.
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Holdings
Item type Current library Call number Copy number Status Date due Barcode
Book City Campus City Campus Main Collection 418.02 HAT (Browse shelf(Opens below)) 1 Available A252418B

Includes bibliographical references (pages 234-238) and index.

List of figures -- Preface -- Sources of samples -- 1. Unity in diversity -- 2. Foundations for a model of analysing tests -- 3. Interpreting: a text linguistic approach -- 4. Texture in simultaneous interpreting -- 5. Politeness in screen translating -- 6. Register membership in literary translating -- 7. Form and function in the translation of the sacred and sensitive text -- 8. Cross-cultural communication -- 9. Ideology -- 10. Text-level errors -- 11. Curriculum design -- 12. Assessing performance -- Glossary -- Notes -- References -- Index.

Machine converted from AACR2 source record.

There are no comments on this title.

to post a comment.

Powered by Koha