New approach to legal translation.
Material type: TextPublisher: The Hague, Netherlands : Kluwer Law International, c1997Description: xiii, 308 p. ; 25 cmISBN:- 9041104011
- 418.0334 23
Contents:
Abbreviations -- Table of Figures -- Introduction -- 1. Translation Theory and Legal Translation -- 2. History of Legal Translation -- 3. Legal Translation - An Act of Communication within the Mechanism of the Law -- 4. The Changing Role of the Legal Translator -- 5. What All Translators Should Know about Legal Texts -- 6. Creativity in Legal Translation -- 7. The Translation of Multilateral Instruments -- 8. Terminological Problems of Legal Translation -- 9. The Future of Legal Translation -- Bibliography -- Index.
Item type | Current library | Call number | Copy number | Status | Date due | Barcode | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Book | City Campus City Campus Main Collection | 418.0334 SAR (Browse shelf(Opens below)) | 1 | Available | A162517B |
Browsing City Campus shelves, Shelving location: City Campus Main Collection Close shelf browser (Hides shelf browser)
418.0334 BEC Court interpreting : simultaneous interpreting exercises / | 418.0334 INT Interpreting in legal settings / | 418.0334 LEG Legal terminology handbook for interpreters / | 418.0334 SAR New approach to legal translation. | 418.0334 TRA Translation and the law / | 418.0334 TRA Translation and the law / | 418.036 SCI Scientific and technical translation / |
Abbreviations -- Table of Figures -- Introduction -- 1. Translation Theory and Legal Translation -- 2. History of Legal Translation -- 3. Legal Translation - An Act of Communication within the Mechanism of the Law -- 4. The Changing Role of the Legal Translator -- 5. What All Translators Should Know about Legal Texts -- 6. Creativity in Legal Translation -- 7. The Translation of Multilateral Instruments -- 8. Terminological Problems of Legal Translation -- 9. The Future of Legal Translation -- Bibliography -- Index.
There are no comments on this title.
Log in to your account to post a comment.