Entry Personal Name

Number of records used in: 6

001 - CONTROL NUMBER

• control field: 972266

003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER

• control field: OCoLC

005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION

• control field: 20221109164400.0

008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS

• fixed length control field: 010910n| azannaabn |a aaa

010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER

• LC control number: n 2001024849

035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER

• System control number: (OCoLC)oca05579724

040 ## - CATALOGING SOURCE

• Original cataloging agency: DLC
• Language of cataloging: eng
• Description conventions: rda
• Transcribing agency: DLC
• Modifying agency: ScU
• Subject heading/thesaurus conventions: lcna

046 ## - SPECIAL CODED DATES

• Birth date: 1947-05-20
• Death date: 2012-11-10
• Source of date scheme: edtf

100 1# - HEADING--PERSONAL NAME

• Personal name: Shlesinger, Miriam,
• Dates associated with a name: 1947-2012

370 ## - ASSOCIATED PLACE

• Place of birth: Miami Beach (Fla.)
• Place of death: Israel
• Source of term: naf

372 ## - FIELD OF ACTIVITY

• Field of activity: Linguistics
• Field of activity: Translating and interpreting
• Source of term: lcsh

373 ## - ASSOCIATED GROUP

• Associated group: Universiṭat Tel-Aviv
• Associated group: Universiṭat Bar-Ilan
• Associated group: Universiṭah ha-ʻIvrit bi-Yerushalayim
• Source of term: naf

374 ## - OCCUPATION

• Occupation: Translators
• Occupation: Linguists
• Occupation: College teachers
• Source of term: lcsh

375 ## - GENDER

• Gender: Females
• Source of term: lcdgt

377 ## - ASSOCIATED LANGUAGE

• Language code: eng

400 1# - SEE FROM TRACING--PERSONAL NAME

• Control subfield: nne
• Personal name: Shlesinger, Miriam,
• Dates associated with a name: 1947-

670 ## - SOURCE DATA FOUND

• Source citation: The interpreting studies reader, 2002:
• Information found: CIP t.p. (Miriam Shlesinger) galley (sr. lect. in transl. and interpreting studies, Dept. of Translation and Interpreting, Bar-Ilan Univ., Israel) data sheet (b. May 20, 1947)

670 ## - SOURCE DATA FOUND

• Source citation: Keret, Etgar. The seven good years, 2016:
• Information found: title page (translated by Miriam Shlesinger)

670 ## - SOURCE DATA FOUND

• Source citation: Wikipedia web site, November 21, 2018:
• Information found: (Miriam Shlesinger (20 May 1947-10 November 2012) was a US-Israeli linguist and interpreter. Miriam Shlesinger was born in 1947 in Florida. In 1964 she moved to Israel in order to study. She completed her BA at the Hebrew University of Jerusalem in Musicology and English Linguistics. At the beginning of the 1970s Shlesinger took up Translation Studies at the Bar-Ilan University in Ramat Gan. From 1978 she taught at the Institute for Translation Studies at the same university. She completed her MA in Poetics and Literary Studies in 1990 at the Tel Aviv University. She completed her PhD at Bar-Ilan University, where she was head of the Institute for Translation Studies from 2003 to 2007. On 10 November 2012 Shlesinger died of lung cancer ; born: 20 May 1947, Miami Beach, United States)
• Uniform Resource Identifier: https://en.wikipedia.org/wiki/Miriam_Shlesinger