Crossing borders in community interpreting : (Record no. 1202707)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 03082cam a2200397 i 4500
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field 20211104081314.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 080620s2008 ne a b 001 0 eng d
010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER
LC control number 2007047665
011 ## - LINKING LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER [OBSOLETE]
Local cataloguing issues note BIB MATCHES WORLDCAT
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9027216851
Qualifying information hb (alk. paper)
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9789027216854
Qualifying information hb (alk. paper)
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (ATU)b11598906
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number (OCoLC)183608122
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency DLC
Language of cataloging eng
Description conventions rda
Transcribing agency DLC
Modifying agency BAKER
-- BTCTA
-- YDXCP
-- C#P
-- CDX
-- NLGGC
-- BWX
-- OHX
-- ATU
050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number P306.97.S63
Item number C655 2008
082 00 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 418.02
Edition number 22
245 00 - TITLE STATEMENT
Title Crossing borders in community interpreting :
Remainder of title definitions and dilemmas /
Statement of responsibility, etc. edited by Carmen Valero-Garcés, Anne Martin.
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Place of production, publication, distribution, manufacture Amsterdam ;
-- Philadelphia :
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer John Benjamins Pub. Co.,
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice [2008]
264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice ©2008
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent xii, 291 pages :
Other physical details illustrations ;
Dimensions 25 cm.
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term text
Content type code txt
Source rdacontent
337 ## - MEDIA TYPE
Media type term unmediated
Media type code n
Source rdamedia
338 ## - CARRIER TYPE
Carrier type term volume
Carrier type code nc
Source rdacarrier
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement Benjamins translation library. EST subseries,
International Standard Serial Number 0929-7316 ;
Volume/sequential designation v. 76
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc. note Includes bibliographical references and index.
505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Interpreting as mediation / Franz Pöchhacker -- The role of the interpreter in the governance of sixteenth- and seventeenth-century Spanish colonies in the "New World" : lessons from the past for the present / Cynthia Giambruno (Miguélez) -- Role definition : a perspective on forty years of professionalism in sign language interpreting / Laurie Swabey and Paula Gajewski Mickelson -- Evolving views of the court interpreter's role : between Scylla and Charybdis / Holly Mikkelson -- Controversies over the role of the court interpreter / Sandra Hale -- Interpreting in police settings in Spain : service providers' and interpreters' perspectives / Juan M. Ortega Herráez and Ana I. Foulquié Rubio -- The role of the interpreter in the healthcare setting : a plea for a dialogue between research and practice / Claudia V. Angelelli -- Hospital interpreting practice in the classroom and the workplace / Carmen Valero-Garcés -- Intercultural mediation : an answer to health care disparities? / Hans Verrept -- Community interpreter self-perception : a Spanish case study / Anne Martin and Isabel Abril Martí -- Sign language interpreters and role conflict in the workplace / Jules Dickinson and Graham H. Turner -- Migration, ideology and the interpreter-mediator : the role of the language mediator in educational and medical settings in Italy / Mette Rudvin and Elena Tomassini -- Perceptions of a profession / Heidi Salaets and Jan Van Gucht.
588 ## - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE
Source of description note Machine converted from AACR2 source record.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Translating and interpreting
General subdivision Social aspects
9 (RLIN) 375420
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Valero Garcés, Carmen.
9 (RLIN) 283961
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Martin, Anne,
Dates associated with a name 1963-
Relator term editor.
9 (RLIN) 445556
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title Benjamins translation library.
Name of part/section of a work EST subseries ;
Volume/sequential designation v. 76.
9 (RLIN) 268372
907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN)
a .b11598906
b 16-08-19
c 27-10-15
998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN)
-- b
-- c
Operator's initials, OID (RLIN) 20-03-18
Cataloger's initials, CIN (RLIN) m
First date, FD (RLIN) a
-- eng
-- ne
-- 0
945 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
a 418.02 CRO
g 1
i A469489B
j 0
l cmain
o -
p $221.06
q -
r -
s -
t 0
u 9
v 1
w 0
x 2
y .i12955978
z 29-10-15
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type Book
Holdings
Withdrawn status Lost status Damaged status Not for loan Home library Current library Shelving location Date acquired Cost, normal purchase price Inventory number Total Checkouts Total Renewals Full call number Barcode Date last seen Date last checked out Copy number Cost, replacement price Price effective from Koha item type
  Missing     City Campus North Campus City Campus Main Collection 29/10/2015 221.06 i12955978 11 10 418.02 CRO A469489B 27/10/2022 01/08/2022 1 221.06 31/10/2021 Book

Powered by Koha