Computers and translation : (Record no. 1143278)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field	02593pam a22004094i 4500
005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION
control field	20221101183046.0
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field	030320s2003 ne a b 001 0 eng d
010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER
LC control number	2003048079
011 ## - LINKING LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER [OBSOLETE]
Local cataloguing issues note	BIB MATCHES WORLDCAT
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	1588113779
Qualifying information	alk. paper
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number	9781588113771
Qualifying information	alk. paper
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	(ATU)b10787379
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	(DLC) 2003048079
035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER
System control number	(OCoLC)51931261
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency	DLC
Language of cataloging	eng
Description conventions	rda
Modifying agency	ATU
042 ## - AUTHENTICATION CODE
Authentication code	pcc
050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number	P308
Item number	.C667 2003
082 00 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number	418.020285
Edition number	21
245 00 - TITLE STATEMENT
Title	Computers and translation :
Remainder of title	a translator's guide /
Statement of responsibility, etc.	edited by Harold Somers.
264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Place of production, publication, distribution, manufacture	Amsterdam ;
--	Philadelphia :
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer	John Benjamins Pub. Co.,
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice	[2003]
264 #4 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice	©2003
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent	xi, 349 pages :
Other physical details	illustrations ;
Dimensions	23 cm.
336 ## - CONTENT TYPE
Content type term	text
Content type code	txt
Source	rdacontent
337 ## - MEDIA TYPE
Media type term	unmediated
Media type code	n
Source	rdamedia
338 ## - CARRIER TYPE
Carrier type term	volume
Carrier type code	nc
Source	rdacarrier
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement	Benjamins translation library,
International Standard Serial Number	0929-7316 ;
Volume/sequential designation	v. 35
504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE
Bibliography, etc. note	Includes bibliographical references and index.
505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE
Miscellaneous information	Ch. 1.
Title	Introduction /
Statement of responsibility	Harold Somers --
Miscellaneous information	Ch. 2.
Title	The translator's workstation /
Statement of responsibility	Harold Somers --
Miscellaneous information	Ch. 3.
Title	Translation memory systems /
Statement of responsibility	Harold Somers --
Miscellaneous information	Ch. 4.
Title	Terminology tools for translators /
Statement of responsibility	Lynne Bowker --
Miscellaneous information	Ch. 5.
Title	Localisation and translation /
Statement of responsibility	Bert Esselink --
Miscellaneous information	Ch. 6.
Title	Translation technologies and minority languages /
Statement of responsibility	Harold Somers --
Miscellaneous information	Ch. 7.
Title	Corpora and the translator /
Statement of responsibility	Sara Laviosa --
Miscellaneous information	Ch. 8.
Title	Why translation is difficult for computers /
Statement of responsibility	Doug Arnold --
Miscellaneous information	Ch. 9.
Title	The relevance of linguistics for machine translation /
Statement of responsibility	Paul Bennett --
Miscellaneous information	Ch. 10.
Title	Commercial systems: The state of the art /
Statement of responsibility	John Hutchins --
Miscellaneous information	Ch. 11.
Title	Inside commercial machine translation /
Statement of responsibility	Scott Bennett and Laurie Gerber --
Miscellaneous information	Ch. 12.
Title	Going live on the internet /
Statement of responsibility	Jin Yang and Elke Lange --
Miscellaneous information	Ch. 13.
Title	How to evaluate machine translation /
Statement of responsibility	John S. White --
Miscellaneous information	Ch. 14.
Title	Controlled language for authoring and translation /
Statement of responsibility	Eric Nyberg, Teruko Mitamura and Willem-Olaf Huijsen --
Miscellaneous information	Ch. 15.
Title	Sublanguage /
Statement of responsibility	Harold Somers --
Miscellaneous information	Ch. 16.
Title	Post-editing /
Statement of responsibility	Jeffrey Allen --
Miscellaneous information	Ch. 17.
Title	Machine translation in the classroom /
Statement of responsibility	Harold Somers.
588 ## - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE
Source of description note	Machine converted from AACR2 source record.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element	Machine translating
9 (RLIN)	320276
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name	Somers, H. L.,
Relator term	editor.
9 (RLIN)	237035
830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE
Uniform title	Benjamins translation library ;
Volume/sequential designation	v. 35.
9 (RLIN)	1029925
907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN)
a	.b10787379
b	03-10-17
c	27-10-15
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Koha item type	Book
945 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC)
a	418.020285 COM
g	1
i	A258870B
j	0
l	cmain
o	-
p	$230.00
q	-
r	-
s	-
t	0
u	0
v	0
w	0
x	0
y	.i11926958
z	29-10-15
998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN)
--	(2)b
--	(2)c
Operator's initials, OID (RLIN)	06-04-16
Cataloger's initials, CIN (RLIN)	m
First date, FD (RLIN)	a
--	eng
--	ne
--	0

Holdings
Withdrawn status	Lost status	Damaged status	Not for loan	Home library	Current library	Shelving location	Date acquired	Cost, normal purchase price	Inventory number	Total Checkouts	Total Renewals	Full call number	Barcode	Date last seen	Copy number	Cost, replacement price	Price effective from	Koha item type
				City Campus	City Campus	City Campus Main Collection	29/10/2015	230.00	i11926958			418.020285 COM	A258870B	29/10/2015	1	230.00	30/10/2021	Book