MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
01372cam a2200253 a 4500 |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20221115153441.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
980519s1997 ne 0|1 0 eng d |
| 011 ## - LINKING LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER [OBSOLETE] |
|---|
| Local cataloguing issues note |
BIB MATCHES WORLDCAT |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9041104011 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(ATU)b10023343 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)36649542 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
DLC |
| Modifying agency |
ATU |
| 082 0# - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER |
|---|
| Classification number |
418.0334 |
| Edition number |
23 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Šarčević, Susan. |
| 9 (RLIN) |
1164115 |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
New approach to legal translation. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Place of production, publication, distribution, manufacture |
The Hague, Netherlands : |
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Kluwer Law International, |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice |
c1997. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
xiii, 308 p. ; |
| Dimensions |
25 cm. |
| 505 00 - FORMATTED CONTENTS NOTE |
|---|
| Title |
Abbreviations -- |
| -- |
Table of Figures -- |
| -- |
Introduction -- |
| Miscellaneous information |
1. |
| Title |
Translation Theory and Legal Translation -- |
| Miscellaneous information |
2. |
| Title |
History of Legal Translation -- |
| Miscellaneous information |
3. |
| Title |
Legal Translation - An Act of Communication within the Mechanism of the Law -- |
| Miscellaneous information |
4. |
| Title |
The Changing Role of the Legal Translator -- |
| Miscellaneous information |
5. |
| Title |
What All Translators Should Know about Legal Texts -- |
| Miscellaneous information |
6. |
| Title |
Creativity in Legal Translation -- |
| Miscellaneous information |
7. |
| Title |
The Translation of Multilateral Instruments -- |
| Miscellaneous information |
8. |
| Title |
Terminological Problems of Legal Translation -- |
| Miscellaneous information |
9. |
| Title |
The Future of Legal Translation -- |
| -- |
Bibliography -- |
| -- |
Index. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
Law |
| General subdivision |
Translating |
| 9 (RLIN) |
319931 |
| 907 ## - LOCAL DATA ELEMENT G, LDG (RLIN) |
|---|
| a |
.b10023343 |
| b |
28-09-17 |
| c |
27-10-15 |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) |
|---|
| Koha item type |
Book |
| 945 ## - LOCAL PROCESSING INFORMATION (OCLC) |
|---|
| a |
418.0334 SAR |
| g |
1 |
| i |
A162517B |
| j |
0 |
| l |
cmain |
| o |
- |
| p |
$153.23 |
| q |
- |
| r |
- |
| s |
- |
| t |
0 |
| u |
9 |
| v |
1 |
| w |
0 |
| x |
2 |
| y |
.i10086857 |
| z |
28-10-15 |
| 998 ## - LOCAL CONTROL INFORMATION (RLIN) |
|---|
| -- |
(2)b |
| -- |
(2)c |
| Operator's initials, OID (RLIN) |
06-04-16 |
| Cataloger's initials, CIN (RLIN) |
m |
| First date, FD (RLIN) |
a |
| -- |
eng |
| -- |
ne |
| -- |
0 |
