Translator and interpreter training : issues, methods and debates /
Translator and interpreter training : issues, methods and debates /
Issues, methods and debates
edited by John Kearns.
- xiv, 223 pages : illustrations ; 24 cm.
- Continuum studies in translation .
- Continuum studies in translation. .
Chiefly papers presented at the 2nd International Conference of the International Association of [sic] Translation and Intercultural Studies which was held July 2006, University of the Western Cape, Cape Town, South Africa.
Includes bibliographical references and index.
Professionalization and Intervention / Teaching Interpreting and Interpreting Teaching: A Conference Interpreter's Overview of Second Language Acquisition / Training Editors in Universities: Considerations, Challenges and Strategies / Mobility Programmes as a Learning Experience for Translation Students: Development and Assessment of Specific Translation and Transferable Generic Competences in Study Abroad Contexts / Systematic Assessment of Translator Competence: In Search of Achilles' Heel / First Results of a Translation Competence Experiment: 'Knowledge of Translation' and 'Efficacy of the Translation Process / Slip - A Tool of the Trade Married to an Educational Space: Making British Sign Language Dictionaries / Fan Translation Networks: An Accidental Translator Training Environment? / The Academic and the Vocational in Translator Education / Candace Seguinot -- Alessandro Zannirato -- Haidee Kruger -- Dorothy Kelly -- Catherine Way -- PACTE Group -- Christine W.L. Wilson, Rita McDade -- Minako O'Hagan -- John Kearns.
0826498051 9780826498052 082649806X 9780826498069
2008275625
Translating and interpreting--Study and teaching--Congresses
Translators--Training of--Congresses
P306.5 / .I56 2006
418.02071
Chiefly papers presented at the 2nd International Conference of the International Association of [sic] Translation and Intercultural Studies which was held July 2006, University of the Western Cape, Cape Town, South Africa.
Includes bibliographical references and index.
Professionalization and Intervention / Teaching Interpreting and Interpreting Teaching: A Conference Interpreter's Overview of Second Language Acquisition / Training Editors in Universities: Considerations, Challenges and Strategies / Mobility Programmes as a Learning Experience for Translation Students: Development and Assessment of Specific Translation and Transferable Generic Competences in Study Abroad Contexts / Systematic Assessment of Translator Competence: In Search of Achilles' Heel / First Results of a Translation Competence Experiment: 'Knowledge of Translation' and 'Efficacy of the Translation Process / Slip - A Tool of the Trade Married to an Educational Space: Making British Sign Language Dictionaries / Fan Translation Networks: An Accidental Translator Training Environment? / The Academic and the Vocational in Translator Education / Candace Seguinot -- Alessandro Zannirato -- Haidee Kruger -- Dorothy Kelly -- Catherine Way -- PACTE Group -- Christine W.L. Wilson, Rita McDade -- Minako O'Hagan -- John Kearns.
0826498051 9780826498052 082649806X 9780826498069
2008275625
Translating and interpreting--Study and teaching--Congresses
Translators--Training of--Congresses
P306.5 / .I56 2006
418.02071