The Queen's songbook /
Liliuokalani, Queen of Hawaii, 1838-1917
The Queen's songbook / Her Majesty Queen Liliʻuokalani ; [Dorothy Kahananui Gillett, text and music notation ; Barbara Barnard Smith, editor]. - 1 score (xviii, 333 p.) : ill. (some col.) ; 31 cm.
Includes selected published and unpublished songs by Liliuokalani, some songs associated with her, an essay on her and her music, historical commentary, translations, chronologies, and photographs. Songs chiefly for four or two voices; some with piano acc.
Includes bibliographical references (p. 328-330) and index.
Songs published by Liliʻuokalani. A chant ; Ahe lau makani ; Aloha ʻoe ; He mele lāhui Hawaiʻi ; He pule (A prayer) ; Ka ʻōiwi nani ; Ka wai māpuna ; Ke aloha o ka haku ("Liliʻuokalani's prayer") ; Kuʻu pua i Paoakalani ; Nani nā pua Koʻolau ; Puīa ka nahele ; Puna paia ʻaʻala ; The Queen's jubilee -- Unpublished songs by Liliʻuokalani, newly arranged. Be still my heart ; By and by hoʻi mai ʻoe ; E ʻae paha wau i ka ualo ; E kala kuʻu ʻupu ʻana ; Ehehene ko ʻaka ; He ʻai na ka lani ; He aliʻi nō wau ; He inoa no Kaʻiulani ; He inoa no Kapili Likelike ; He inoa no Poliʻala ; Ho'oipo i ke ao Poʻonui o Puna ; ʻImi au iā ʻoe e ke aloha ; Ka hae kalaunu ; Ka hanu o Hanakeoki ; Ka huna kai ; Ka ipo Nohea ; Ka makani Lawakua ; Ka makani līhau Pua ; Ka wai ʻapo lani ; Ka wiliwiliwai ; Kāua ʻo ʻoe e ke aloha ; Ke aloha ʻāina ; Ke ano laʻi mai nei ka nahele ; Ke anu e kō mai nei ; Kēhaulani ; Keolaokalani ; Ko hanu kaʻu e liʻa nei ; Kuʻu lei mokihana ; Laʻi au ē ; Lei ponimōʻī ; Liko pua lehua ; Lilikoʻi ; Mahalo wau ʻo ka nani ; Manu kapalulu ; Ninipo hoʻonipo ; Nohea i Muʻolaulani ; ʻOnipa'a ; Paoakalani ; Pipili ka ua i ka nahele ; Sanoe ; Tūtū ; Wailua alo lahilahi -- Songs associated with Liliʻuokalani. ʻAnapau ; Hoʻoheno ; Kaulana nā pua ; Makalapua ; Nani haili pō i ka Lehua.
Hawaiian words also printed as text with English translations.
0961673877 0961673885 (pbk.)
95080454
Liliuokalani, Queen of Hawaii, 1838-1917
Songs, Hawaiian
M1844.H3 / L73 1999
782.4209969
The Queen's songbook / Her Majesty Queen Liliʻuokalani ; [Dorothy Kahananui Gillett, text and music notation ; Barbara Barnard Smith, editor]. - 1 score (xviii, 333 p.) : ill. (some col.) ; 31 cm.
Includes selected published and unpublished songs by Liliuokalani, some songs associated with her, an essay on her and her music, historical commentary, translations, chronologies, and photographs. Songs chiefly for four or two voices; some with piano acc.
Includes bibliographical references (p. 328-330) and index.
Songs published by Liliʻuokalani. A chant ; Ahe lau makani ; Aloha ʻoe ; He mele lāhui Hawaiʻi ; He pule (A prayer) ; Ka ʻōiwi nani ; Ka wai māpuna ; Ke aloha o ka haku ("Liliʻuokalani's prayer") ; Kuʻu pua i Paoakalani ; Nani nā pua Koʻolau ; Puīa ka nahele ; Puna paia ʻaʻala ; The Queen's jubilee -- Unpublished songs by Liliʻuokalani, newly arranged. Be still my heart ; By and by hoʻi mai ʻoe ; E ʻae paha wau i ka ualo ; E kala kuʻu ʻupu ʻana ; Ehehene ko ʻaka ; He ʻai na ka lani ; He aliʻi nō wau ; He inoa no Kaʻiulani ; He inoa no Kapili Likelike ; He inoa no Poliʻala ; Ho'oipo i ke ao Poʻonui o Puna ; ʻImi au iā ʻoe e ke aloha ; Ka hae kalaunu ; Ka hanu o Hanakeoki ; Ka huna kai ; Ka ipo Nohea ; Ka makani Lawakua ; Ka makani līhau Pua ; Ka wai ʻapo lani ; Ka wiliwiliwai ; Kāua ʻo ʻoe e ke aloha ; Ke aloha ʻāina ; Ke ano laʻi mai nei ka nahele ; Ke anu e kō mai nei ; Kēhaulani ; Keolaokalani ; Ko hanu kaʻu e liʻa nei ; Kuʻu lei mokihana ; Laʻi au ē ; Lei ponimōʻī ; Liko pua lehua ; Lilikoʻi ; Mahalo wau ʻo ka nani ; Manu kapalulu ; Ninipo hoʻonipo ; Nohea i Muʻolaulani ; ʻOnipa'a ; Paoakalani ; Pipili ka ua i ka nahele ; Sanoe ; Tūtū ; Wailua alo lahilahi -- Songs associated with Liliʻuokalani. ʻAnapau ; Hoʻoheno ; Kaulana nā pua ; Makalapua ; Nani haili pō i ka Lehua.
Hawaiian words also printed as text with English translations.
0961673877 0961673885 (pbk.)
95080454
Liliuokalani, Queen of Hawaii, 1838-1917
Songs, Hawaiian
M1844.H3 / L73 1999
782.4209969