Translating by factors /
Gutknecht, Christoph,
Translating by factors / Christoph Gutknecht and Lutz J. Rölle. - xvi, 346 pages ; 24 cm. - SUNY series in linguistics . - SUNY series in linguistics. .
Includes bibliographical references (pages 315-332) and index.
Introduction. -- Formal factors: syntax and morphology. -- Semantic factors. -- Pragmatic factors. -- Factors relating to spoken and written language. -- Factors relating to translation units and types of equivalents. -- Essential factors of the translation situation. -- Factors in translation theory.
0791429571 9780791429570 079142958X 9780791429587
95032086
Translating and interpreting.
English language--Translating into German
P306 / .G87 1996
418.02
Translating by factors / Christoph Gutknecht and Lutz J. Rölle. - xvi, 346 pages ; 24 cm. - SUNY series in linguistics . - SUNY series in linguistics. .
Includes bibliographical references (pages 315-332) and index.
Introduction. -- Formal factors: syntax and morphology. -- Semantic factors. -- Pragmatic factors. -- Factors relating to spoken and written language. -- Factors relating to translation units and types of equivalents. -- Essential factors of the translation situation. -- Factors in translation theory.
0791429571 9780791429570 079142958X 9780791429587
95032086
Translating and interpreting.
English language--Translating into German
P306 / .G87 1996
418.02